Clik here to view.
Spännande maritimt äventyr
Finlandssvenska Karin Erlandsson tog i fjol steget till barnlitteraturen med Pärlfiskaren, som nyligen tilldelades Runeberg Junior-priset. Fantasyboken riktar sig till lite äldre barn i lågstadieålder....
View ArticleClik here to view.
Fantasyn har många olika lager
Långsamt men säkert har fantasygenren etablerat sig i mainstreamlitteraturen, och de senaste tio åren har också sett ett uppsving för finlandssvensk fantastik. Adele Westerlund samtalar med Maria...
View ArticleClik here to view.
Edith, brevskriverskan
Jag hade en gång en orangerandig katt, som en morsdag tog ett tigersprång till oss genom det gläntade köksfönstret. Katten bjöds på lax och räkor varpå han beslöt att checka in i vårt residens där han...
View ArticleClik here to view.
1918 i prosa – några tips (2)
Skräcken är det tunga, svarta stråket genom Anna Bondestams (bilden) 1918-roman Klyftan. Tioåringen Ruts malande rädsla för att hennes pappa ska arresteras för sina åsikters skull och försvinna. I...
View ArticleClik here to view.
Moraliska dilemman i blandad stil
Den turkiske författaren Hakan Günday introduceras nu för en svensk publik genom sin åttonde roman Mer, i översättning av Mats Andersson. Boken publicerades ursprungligen 2013, och utkommer i Bonniers...
View ArticleClik here to view.
Kvinnorna i kulturkrigets frontlinje
Efter den misslyckade militärkuppen i Turkiet 2016 inledde det styrande AKP-partiet svepande åtgärder för att ta kontroll över vad president Recep Tayyip Erdoğan kallar för ”social och kulturell makt”....
View ArticleClik here to view.
En kurdisk författare som översätter Södergran
– Jag begav mig till Sverige för att kunna skriva litteratur på det förbjudna språket – kurdiska, säger den svensk-kurdiska författaren och översättaren Firat Cewerî, som just nu är aktuell med en...
View ArticleClik here to view.
“Ingström borde översättas till turkiska”
I sin nya bok Den mystiska Näktergalen strövar Pia Ingström bland etniska och religiösa minoriteter i Istanbul. Flera av dem håller på att försvinna ur den turkiska gatubilden, och det är därför ett...
View ArticleClik here to view.
Vi är konstiga – deal with it
Eurovision Song Contest skapar huvudbry. När vi skickar något till tävlingen som är annorlunda, så möts vi på europeiskt håll av oförstående blickar. När vi försöker oss på en helt normal hitlåt så går...
View ArticleClik here to view.
Riksdagen debatterade TTT och frågan om mer fyrk åt kulturarbetare
I veckan höjde riksdagens politiker sina röster till förmån för den finländska kulturen. Alla talade sig varma för att kultur är viktigt, men det var främst vänsteroppositionen flankerad av de gröna...
View ArticleClik here to view.
Hannah Lutz och Ulla Donner fick författareföreningens debutantstipendier
Finlands svenska författareförenings debutantstipendier gick i år till Ulla Donner för boken Spleenish och Hannah Lutz för boken Vildsvin. Stipendierna tilldelas till författare som debuterat ifjol....
View ArticleClik here to view.
Efter 10 år och mer än 1700 evenemang – Arkadia finns kvar
Idag firar Arkadia Bookshop sina 10 år i helsingforsarnas hjärta. Efter dessa år med Arkadia, främlingarnas bokhandel, är den ena av ägarna, Ian Bourgeot, fortfarande lika genuint häpen över att...
View ArticleClik here to view.
Stephen Hawking: socialisten som ville till stjärnorna
Få giganter inom vetenskapen tornar så högt som den lille mannen i rullstolen. I Albert Einsteins och Isaac Newtons fotspår förändrade han vår uppfattning om universum och om verklighetens...
View ArticleClik here to view.
Debatt: Festivalen som inte ville och media som inte såg
Det finns litteratur, och så finns det barnlitteratur, och aldrig mötas de två. Helsinki Lit, det bejublade internationella litterära evenemanget, publicerade i februari programmet för sin fjärde...
View ArticleClik here to view.
Shopping and eco-blogging
Jag lovade ju ett inlägg om mina naturliga shopping- och spa-upplevelser på Boracay i Filippinerna, lite tips för er som planerar att åka dit och inte vill tumma på naturliga produkter eller...
View ArticleClik here to view.
Betraktare och brukare – om vår syn på människan och naturen
En rörelse i ögonvrån får mig att vrida på huvudet. Jag ser ett par svarta pepparkorn till ögon och en nätt trekantig näbb i det runda vita fågelhuvudet. En halv sekund senare flyger stjärtmesen förbi...
View ArticleClik here to view.
Identitetsmarknad
Identitetspolitiken är överallt. Till höger och vänster, bland antirasister och rasister förskjuts fokus från det universella – frågor som gäller alla, såsom allmänna rättigheter och fördelningen av...
View ArticleClik here to view.
Hjärtevarmt med mörk underton
”Snart. Men det angår dig inte det minsta.” Det krassa svaret får lilla Sophia som undrar när farmor kommer att dö. Till och med det mest makabra behandlas familjärt i Tove Janssons karakteristiskt...
View ArticleClik here to view.
Apati som lämnar djupa avtryck
Människor står på ett långt rullband, som på en flygplats eller i en passagerarhamn. Vid slutet av rullbandet faller de döda ner och forslas vidare på ett annat band. Tanken går osökt till ett...
View ArticleClik here to view.
Starkt och mörkt om inbördeskrigets kvinnor
Kring 2 000 kvinnor uppskattas ha deltagit i de röda kvinnliga gardena under Finlands inbördeskrig våren 1918. De första kvinnogardena grundades i Helsingfors, Viborg och Valkeakoski i februari,...
View Article